是使任何内容适应特定市场的过

我们走吧 ！ 关于本地化的一切：我们走吧！ 什么是本地化？ 翻译与本地化不同？ 本地化如何为您的国际扩张做出贡献？ 本地化 (l10n) 在国际化 (i18n) 中的重要性 本地化策略应用在哪里？ 文本本地化 网站本地化 视频游戏翻译本地化 视听翻译本地化 关键位置因素 什么是本地化策略？ 如何实施有效的本地化策略 当地受众研究 本地搜索引擎优化：优化特定地理区域的内容 创建适合文化和语言的内容 正确内容本地化的示例和好处 显示更多 + 什么是本地化？ 首先，对位置有一个很好的定义，以便清楚地理解事物：


当我们谈论文本本地化时，我们指的程。一方面，我们需要确保您的信息在 工作职能电子邮件列表 目标语言中的理解方式与源语言中的理解方式相同，即受众的反应几乎相同。重要的是要记住，本地化不仅仅是将内容翻译成另一种语言，还包括通过根据要传达的信息量身定制的本地化策略，使一种文化更接近另一种文化。本地化还可以改善用户体验并扩大品牌知名度，吸引潜在客户，如果没有本地化，他们将永远不知道如何找到产品。 翻译与本地化不同？ 这是永无休止的争论：本地化文本与翻译它相同吗？简短的回答是否定的，




尽管这两个任务之间有相似之处。 翻译虽然对于覆盖更广泛的受众是必要的，但在覆盖更全球或特定的市场时，其影响力与本地化不同。如果我们只谈翻译，除了掌握源语言和目标语言及其约定之外，就没有什么可做的了。然而，本地化还涉及更多的文化，甚至功能和技术方面（您用于网站的服务器的编程代码或功能等）。 一旦您研究了您想要放置产品的目标市场（可以是网站、视频游戏、系列或移动应用程序），您必须应用您所学到的知识，以便您的内容能够到达另一个市场的用户。语言，就好像它最初是用该语言设计的一样。